Dienstag, 30. Juli 2013

News

Hallo Leute,

Wie ich in letzter Zeit bemerkt habe, 
schauen auch ziemlich viele Leute aus dem Ausland auf meinem Blog vorbei :)
Deswegen hab ich mich entschieden, meinen Blog verständlich für alle zu machen
und auch den Leuten, die kein deutsch verstehen eine Chance zu geben mitzulesen :)
Also werde ich die letzten Posts noch überarbeiten und eine Übersetzung in englisch dazu schreiben.
Und auch bei den kommenden Posts werd ich so gut wie möglich immer zweisprachig schreiben.


Eure isaidpardon ♡ 


EN:

Hey Guys,

As I have noticed in the recent time a lot of people from other countries are visiting my blog.
So I decided to write also an english version of my posts
to give you a chance to understand my posts, too.
And also in my following posts I will try to translate my texts as good as I can.

Yours,

Freitag, 12. Juli 2013

Roomtime #2

Das perfekte Bett - american Style

Diese großen Betten,
total schön hergerichtet und einladend !
Ich liebe Es ♥ da will man sich am liebsten reinschmeißen :)
Deshalb habe ich mein Bett auch in diesem Stil :)

EN:

These big beds, 
nicely presented and inviting!
I love it ♥ You just want to jump on it, thats why my bed looks like this :)



Eigentlich ist es ganz einfach:
Ich hab mir zuerst meine Tagesdecke genommen & sie über meine Bettwäsche gelegt.  (zweiseitig) 

Its really easy:
I took my bedspread & put it over my bedlinen (twosided)


Dann schichtet man verschiedene Kissen hintereinander auf, um so das Bett viel gemütlicher wirken zu lassen und diesen 'ich will mich rein legen' Effekt zu schaffen :)


 Then you put different pillows on top of it to make it look more
comfortable :)



dann ist man eigentlich schon fertig, aber ich lege am Ende noch eine zweite Decke über mein Bett :)

And thats it but I like to put a second blanket over it :)



Hier geht's zum letzten Post der Roomtime Serie!
Click here to see my last Roomtime post!

isaidpardon ♥

Donnerstag, 11. Juli 2013

DM Haul

DROGERIEMARKT HAUL

Hallo :)
Nach kurzer Abwesenheit bin ich mit diesem Dm Haul wieder da !

I'm back again with this drugstore haul!

Bei uns in der Stadt gibt es zwei DMs und 
einer davon wurde aufwändig vergrößert und renoviert.
Heute war Neueröffnung und bei den 10% hab ich einiges mitgenommen :)

Fangen wir mit den beiden Sachen an :

 In our city there are two DM drugstores and one of them was renovated and they give 10% of discount on every product so I buyed a lot :)
Lets start with this two things:


Catrice made to stay Longlasting Eyeshadow
Farbe:  060 Jennifer's Goldrush

 Hab ihn zum reduzierten Preis von 1,75€ ergattert :)
Wollte diesen Longlasting Eyeshadow schon lange haben!
Gut, dass er jetzt noch reduziert war, weil ich ihn für ca 3,50€(Normalpreis) 
nicht unbedingt gekauft hätte.

I wanted this Longlasting Eyeshadow since so long!
Im happy that it was discounted, so I decided to buy it, because it was a lot cheaper than normal :)

Balea Hand Lotion im Pumpspender
Sie riecht sooooo lecker!
Also wenn sie in eurem DM noch rumsteht schnuppert mal dran! Die Pflege ist eigentlich ganz gut und der Pumpspender sehr praktisch.

It smells sooo delicious!
The effect is okay and the packaging is very practical.

Garnier Fructis Kräftigendes Shampoo Vita Boost Soft
 
 
Die Garnier Shampoos riechen ja eh immer super lecker, aber dieses hier besonders gut!
Ich könnte mich reinlegen! Sooo fruchtig
Passionsfrucht-Kokos, die perfekte Kombi meiner Meinung nach ♥
(war vom normalen Preis von 1,95€ auf 1,45€ runtergesetzt)

This smells amazing, like every Garnier Shampoo!
passionfruit-cocos makes it smell so fruity!

Neue Herbal essences Spülung seidig stark

Endlich hat Herbal essences wieder etwas neues rausgebracht ! Früher hab ich die Haarpflege von Herbal geliebt, bis sie irgendwann weniger wurde und die Marke fast aus den Geschäften verschwand...
Jetzt bin ich umso glücklicher darüber, dass es wieder etwas neues gibt.
(Diese Spülung kostet 1,95€)

Finaly Herbal essences has made new products!
Earlier i've loved their Hair products, but then some how I couldn't find so much of their products in the drugstore..
So now I'm happy that there's something new :)

Balea Einweg Rasierer Miss Waikiki Beach
 
Dazu gibt es nicht viel zu sagen,
ich bin vollkommen zufrieden damit!
Diese Rasierer sind super scharf,aber trotzdem hab ich mich noch nie mit einem geschnitten.
(1,95€ für acht Rasierer)

I'm totally satisfied with these!
These Shavers are super sharp but i still didn't cut myself with one of them.

Balea Seidenglanz Haarmaske Feige + Perle 
 
Bei Balea bin ich zwar immer sehr skeptisch, aber über diese Haarmaske hab ich schon relativ viel gehört.
Habe sie mir heute  -für ebenfalls 1,95€-  gekauft, um sie auszuprobieren.
Sie ist hübsch an zusehen und riecht auch super :)

About Balea I'm always a little sceptical but about this hairmask I've heard a lot.
I have buyed it to try it out.
It looks very nice and smells good :)





 Tschüssi,
 bye,
 isaidpardon♥

Donnerstag, 4. Juli 2013

Roomtime #1

Dekotipp : Bilder-/Fotowand

Eine tolle Sache um sein Zimmer aufzupeppen 
& persönlicher zu gestalten!
Je nach dem, kann man Eigene Fotos,welche aus dem Internet oder auch soetwas wie Postkarten einrahmen um so seinem Zimmer den perfekten Schliff zu verleihen.
Ich finde das ist wirklich eine echt tolle Sache,weil das ganze absolut individuell ist!


Das Einzige was ihr für eure eigene Bilder- bzw Fotowand braucht, sind Rahmen (oder auch nicht, je nach dem, ob ihr welche wollt), ein bisschen Kreativität & eine Wand zum aufhängen.

Hier ein wenig Inspiration von meiner Wand :

EN

A good idea to decorate your room and make it more personal!
Depending on what you like you can use your own photoshots, pictures you find in the internet or nice postcards you received.
I like it so much because its absolutely individual!

You just need some frames ( or not if you dont want them ), a little bit of creativity and a wall.

Here a bit of inspiration from my wall:


Wie du wahrscheinlich schon gemerkt hast, 
 mag ich Schnörkel & Blümchen total!
As you probably noticed, I like squiggles and flowers so much!








Rahmen mit so einer 'Stuckoptik' finde ich auch total hübsch 

This frame with a kind of stucco look is also so pretty

Schlicht weiß & ein Mottorahmen, aus dem Wort LOVE. Macht richtig was her, so ein Wort, indem irgendwie noch ein Bild eingebunden ist! 

Simple white & motto frame with the word LOVE.


Isaidpardon. 



Dienstag, 2. Juli 2013

OOTD 1

NEON SHIRT


Hallo ♥
Ich liebe ja Outfits, in denen sich ein bestimmtes Teil ein wenig in den Vordergrund drängt.

In diesem ist es ein schwarz weißes Shirt  
mit der Aufschrift NEON
Dazu kombiniere ich einfach eine hochgekrempelte schwarze Hose & ein Jeanshemd .
Darüber hab ich noch meine schwarze Lederjacke gezogen und trage eine schwarze Tasche im typischen H&M Style.
Und meine Schuhe sind einfach ganz normale graue Converse.
Aufgewertet, wird alles nochmal durch meine goldene Kette:

EN

I love outfits in which one piece is a kind of eyecatcher.
In this one its the black and white coloured shirt with the print NEON.
I styled it with simple black pants which legs I rolled up a bit and a jeans shirt. Also, I wear a black leather jacket and a typically HM-looking black bag.
My grey Converse are part of this style, as well and another highlght is the golden chain :

Shirt Monki.Bag h&m.
Leather jacket New Yorker.Pants h&m

Jeans shirt h&m.


Chain Bijou Brigitte.

    
Isaidpardon.

Montag, 1. Juli 2013

Quicktipp #1

Die Kaufmann's Haut- und  Kinder-Creme



Diese Creme ist echt eine kleine Wunderwaffe 
gegen trockene Stellen und auch einfach für die Lippen .
Vielleicht kennt der ein oder andere diese dicken,weißen Cremes,
(sowas wie die typische Nivea) die total schwer zu verschmieren sind und die nie einzuziehen scheinen...
Aber diese hier ist genau richtig, nicht zu dick und nicht zu dünn
haha naja genug vom Gequatsche über die Konsistenz von Creme.

Weiter gehts mit dem Duft, den ich mal ganz kurz erwähnen möchte,
super lecker.. ich überlege, 
wie ich das jetzt am Besten formuliere.. Also ich würde sagen eine Mischung zwischen Vanille und so einem typischen Babycreme-Geruch haha sofern man das überhaupt beschreiben kann. 

EN

This creme is an absolute wonder weapon for dried lips. Maybe you know these thick, white cremes ( similar to Nivea)which are so difficult to apply and seeming to never soak in..
But this one is totally perfect..but enough about the consistency of cremes.

Now the smell..its something like vanilla and this typical babycreme smell.


kleiner Tipp:
Abends die Creme auf die Lippen und sie sind gepflegter als nach irgend einem Labello,Lippenbalsam etc. 

quick tip:
apply it in the evening before you go to bed. The result is far better than after applying Labello, lipbutter etc.




Isaidpardon.